³§Íͤ³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
º£Æü¤Ï¤È¤Æ¤â½ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í
¡¡µ¤¾ÝÄ£¤Ë¤è¤ë¤È£··î¾å½ÜʤߤÎÅ·¸õ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
²Æì°Ü½»Îò¡¢£±£°Ç¯¤Î¤ï¤¿¤¯¤·¤Ç¤¹¤¬½ë¤¤¤Î¤ÏÂç¤Î¶ì¼ê¤Ç¤¹¡£¡£¡£¡¡
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥óÀî±Û¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õã¤Ï¤³¤ó¤¬¤ê¤ÈÆü¾Æ¤±¤·¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
ÀèÆü¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Ï¤ª°þÍͤÇÂçÊÑÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿
¡¡
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¤È¤Æ¤âÇòÇ®¤·¤Æ¤¤¤¿º£²ó¤Î
Polo BLUE MOTION¤ÎEco¡¡Driving¡¡Contest¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´»²²Ã¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾å°Ì£±£°Ì¾Íͤòȯɽ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¢¢¢
£±°Ì¡¡ÅÄÃæÍÍ¡¡£²£²¡££°£ë£í¡¿ℓ
£²°Ì¡¡»ÔÀîÍÍ¡¡£²£±¡¥£·£ë£í¡¿ℓ
£³°Ì¡¡¶â»³ÍÍ¡¡£²£°¡¥£µ£ë£í¡¿ℓ
£³°Ì¡¡µµ»³ÍÍ¡¡£²£°¡¥£µ£ë£í¡¿ℓ
£³°Ì¡¡ÌÚ²¼ÍÍ¡¡£²£°¡¥£µ£ë£í¡¿ℓ
£¶°Ì¡¡±°°æÍÍ¡¡£²£°¡¥£´£ë£í¡¿ℓ
£·°Ì¡¡ÌðÅçÍÍ¡¡£²£°¡¥£²£ë£í¡¿ℓ
£¸°Ì¡¡ÌÚ¼ÍÍ¡¡£±£¹¡¥£³£ë£í¡¿ℓ
£¹°Ì¡¡ËÙÆâÍÍ¡¡£±£¹¡¥£²£ë£í¡¿ℓ
£±£°°ÌÈøÃÓÍÍ¡¡£±£¸¡¥£¶£ë£í¡¿ℓ
³§ÍÍ¡¢ÁÇŨ¤Ê¥¨¥³¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¡¢º£½µËö¤ÏBLUE¡¡MOTION¡¡Line Up¥Õ¥§¥¢¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£
Ãϵå¤Î»ö¤ò¹Í¤¨¡¢Áö¤ëÌû¤·¤µ¤âξΩ¤¹¤ë¥Ö¥ë¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ÅëºÜ¼Ö¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò
¿·¥¨¥³¥«¡¼¸ºÀÇ¡õ¥¨¥³¥«¡¼Êä½õ¶â¤Ç¡¢¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Ë¤Æ¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
»î¾è¼Ö¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Âþº£¡¢Æüº¢¤Î¤´°¦¸Ü¤Ë´¶¼Õ¤ò¹þ¤á¤Æ
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯´ü´ÖÃæ¡Ê4¡¿£²£¸¡Á£µ¡¿£¶¡Ë¤À¤±¤ÎÆÃŵ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó
»î¾èÂδ¶¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤ÉÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
³Ú¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¢¢GW¡¡SPECIAL¡¡£±
Eco¡¡Driving¡¡Contest
Ìܻؤ»ÄãdzÈñTOP£³£°¡¡¥¨¥³¤ÊÁö¤ê¤ÇÆÃŵ¤òGET¤·¤è¤¦

¥Ý¥í¤ÎºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¡¡¥Ö¥ë¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´»î¾èĺ¤¡¢
ÄãdzÈñÁö¹Ô¤µ¤ì¤¿¾å°Ì£³£°Ì¾ÍÍ¤ËÆÃŵ¤ò¿ÊÄ褤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤â¹ë²Ú¤Ê·ÊÉʤò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À§Èó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª

GW¡¡SPECIAL¡¡£²
¤´²È²¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¥¥Ã¥ºÅɤ골¥³¥ó¥Æ¥¹¥È

Volkswagen¤Î¼Ö¤Î³¨¤Ë¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¿§¤ò¤Ä¤±¤è¤¦

½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿Åɤ골¤ÏŹÆâ¤Ë·Ç¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
Volkswagen¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëTYPE¶¥×¥ë¥«¡¼¥Ú¥ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª

»÷´é³¨¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¡Ê£±£°ÁÈÍ͸ÂÄê¡Ë
¤´ÍèŹ»þ¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£±Æ¤·¸åÆü½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿»÷´é³¨¤ò
¤ªÅϤ·¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª

¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥óÀî±Û¤Ç
³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤


ÃȤ«¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°§»¢¤â»×¤ï¤º¤æ¤ë¡Á¤¤´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿

ÅߤȤ«½©¤Ã¤Æ¡¢µ¨Àá¤Î¤ª¤¤¤·¤¤Êª¤¬¥Ñ¥Ã¤ÈƬ¤ËÉ⤫¤Ó¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤Îµ¨Àá¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ª¤¤¤·¤¤Êª¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡©¡©
¤Û¤ÜËè²ó¡É¿©¡É¤ÎÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾®À¸¤Î¥Ö¥í¥°¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£²ó¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤Ç¤¹
¡¡¤´¤á¤ó¤Á¤ã¤¤
¤Ã¤ÈÁ°ÃÖ¤¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀèÆüµ×¡¹¤Ë¿©¤·¤¿Êª¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´Êó¹ðÃפ·¤Þ¤¹

¶äºÂ¤Ë¤¢¤ë¡ØÎû´¤Äâ¡Ù¤µ¤ó¤Ã¤Æ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«


ÆüËܤÎÍο©Ê¸²½¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°Ì¤Î½ê°â¡Ö¸µÁġפΤªÅ¹¤Ç¤¹

¥È¥ó¥«¥Ä¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¡É¥«¥Ä¥ì¥Ä¡É¡¢¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤Åù¤Î¥Õ¥é¥¤¤â¤³¤Î¤ªÅ¹¤¬È¯¾Í¡£
¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¡¢¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡¢¥¥ã¥Ù¥Ä¤ÎÀéÀڤꡢ¹¹¤Ë¤Ï»®¤Ë¥é¥¤¥¹¤òÀ¹¤ëÊýË¡¤Þ¤Ç¤â¤¬
Îû´¤Ä⤵¤ó¤¬È¯¾Í¤È¸À¤¦¤«¤é¥ª¥É¥í¥¤Ç¤¹

¾®À¸¤ÏºÇ¶á¤Þ¤Ç¤½¤ó¤Ê»ö¤âϪÃΤ餺¡Ê¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡¢¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤¬È¯¾Í¤é¤·¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤À¤±¤Ï
¤Ê¤ó¤È¤Ê¡¼¤¯ÃΤäƤ¤¤¿ÄøÅ٤Ǥ¹¡Ë¡¢¤¿¤À¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç²¿²ó¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡Ê¡Ö¤¢¡¼ÃѤº¤«¤·¤¤Ž¥Ž¥Ž¥
¡×¡Ë¤Ã¤ÇºÇ¶á¿§¡¹¤Ê»ö¤¬¸µÁĤÀ¤Ã¤¿»ö¤¬È½ÌÀ¤·¡¢ÀèÆüµ×¡¹¤ËΩ¤Á´ó¤é¤»¤ÆÄº¤¤¤¿Ìõ¤Ê¤Î¤Ç¤¹

¤½¤ì¤Ç²¿¤Ç¤ï¤¶¤ï¤¶¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¤³¤ó¤Ê¤ËÆüËܤο©Ê¸²½¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢
·úʪ¤äÃæ¤Î¤¤ê¤â¸Å¤Îɤ»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎû´¤Ä⤵¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÀèÆü¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¤Î²ñ·×¤ÎºÝ¤Ë¡¢Æþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤ÎÊɤˡÖfacebook»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡×¤ÎÄ¥¤ê»æ¤¬

¤³¤³¤Þ¤ÇSNS¤¬ÄêÃ夷¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë»þÂå¤Ç¤ÏÊ̤ËÄÁ¤·¤¯¤â²¿¤È¤â̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Îû´¤Ä⤵¤ó¤Èfacebook CEO¤Î¥Þ¡¼¥¯¡¦¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°¤µ¤ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬
¥ß¥ç¡¼¤ËÌÌÇò¤¯¤Æ¥¢¥Ã¥×¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤¹


Ï·ÊÞÃæ¤ÎÏ·ÊޤʤΤ˻þÂå¤Îή¤ì¤Ë±è¤Ã¤ÆSNS¤â³èÍѤ·¤Á¤ã¤¦Îû´¤Ä⤵¤ó¡£
²¿¤À¤«Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í

Îû´¤Ä⤵¤ó¤Îfacebook
¤Ã¤Ç¡¢°ø¤ß¤ËÀèÆüÃíʸ¤·¤¿¤Î¤¬¡É¥Ý¡¼¥¯¥«¥Ä¥ì¥Ä¡É

¤è¤¯¤¢¤ëÆÚÆù¤ÎÊѤʽ¤ß¤âÁ´¤¯Ìµ¤¯¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯»Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¤³¤Î¥«¥Ä¥ì¥Ä¡¢ÀäÉʤǤ¹

¼Â¤Ï¤³¤ó¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¸«¤¿ÌܤʤΤˡ¢¤³¤ÎÃæ¤Ë¤â¿§¡¹¤Ê¡Ö¸µÁġפ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹

¡¦ÉÕ¤±¹ç¤»¤¬¥¥ã¥Ù¥Ä¤ÎÀéÀÚ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö
¡¦¥¦¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë»ö
Åù¡¹¡¢¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤ÏÄ´¤Ù¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¤¢¡¼¡¢¥Ö¥í¥°½ñ¤¤¤Æ¤¿¤é¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿

¤½¤Î¤¢¤È¡¢¤ªÂæ¾ì¤ËÉü³è¤·¤¿¥¬¥ó¥À¥à¸«¤Ë¹Ô¤¤¿¡¼¤¤
¤³¤Îµ»ö¤ÈÁ´Á³´Ø·¸¤Ê¤¤¤±¤É
¢¨3ǯÁ°¤Î¥¬¥ó¥À¥àµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é¡ª
¤ªÂÔ¤¿¤»¤·¤Þ¤·¤¿
¿ë¤ËThe Beetle¤ÎÀµ¼°Àè¹ÔͽÌ󳫻ϤǤ¹


Àè¹ÔͽÌó¤ò夤¤¿¤ªµÒÍͤËÀèÃå1000Âæ¸ÂÄê¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤ò
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Á¤ã¤¦ÆÃÊÌ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹


¥«¥Ö¥È¥à¥·¤Î²è¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ê¥«¥Ê¥«¤·¤ã¤ì¤ÎÍø¤¤¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¥Í

ÅöŹ¤Ç¸½¼Ö¤Ï¤Þ¤À¸«¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢4·î20Æü¡Á22Æü¤Þ¤Ç¤Ï´Ý¥Ó¥ë¤Ë¤ÆÆÃÊÌŸ¼¨¤â¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
ºòǯËö¤ÎÅìµþ¥â¡¼¥¿¡¼¥·¥ç¡¼¤Ë¹Ô¤«¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¡¢À§Èó¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤


¤½¤Îµ¢¤ê¤ËÅöŹ¤Ë¤ÆÀè¹ÔͽÌó失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹

µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
Àè½µ¤ª²Ö¸«¤¤¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿

in¸÷¤¬µÖ¸ø±à
¤³¤Á¤é¤âËþ³«¤Ç¤¹
¤Á¤ç¤¦¤ÉÃȤ«¤¯¤ª²Ö¸«ÆüϤÇ
¤ª¼ò¤âÈþÌ£¤·¤¯Äº¤
»êÊ¡¤Î¤Ò¤È»þ¤ò²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿
¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥óÀî±Û¤â½ÕÁ´³«¤Ç¤¹
³§ÍÍ¤ËÆüº¢¤Î´¶¼Õ¤ò¹þ¤á¤Æ¤è¤ê°ìÁØ
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹
¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÌÏÍÍÂØ¤¨
Îä·¤²¤Êgreen
Àè½µ¤Î¥¥å¡¼¥È¤ÊPink¤«¤é
Á֤䤫¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ
΢¥á¥Ë¥å¡¼¤âÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥¥ã¥é¥á¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤«¤é
½Õ¸ÂÄê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿

¢¨¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü
Á°²ó¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥¥ã¥é¥á¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤â
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Ë¤´Ãíʸĺ¤¤Þ¤·¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
º£²ó¤Ï¤½¤ÎÆü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ªÌ£¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤ÏÅöÆü¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Þ¤Ç¤ªÀ¼³Ý¤±¤¯¤À¤µ¤¤
³§¤µ¤Þ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï 
Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤â¤¦£´·î¤Ç¤¹¤Í
¡¡Àî±Û¤Ë¤âºù¤¬ºé¤¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿

¼Ì¿¿¤ÏVWÀî±Û¤Î΢¼ê¤Ë¤¢¤ë¿·²Ï´ßÀî¤Î4/6¸½ºß¤ÎÍͻҤǤ¹
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¤µ¤Æ¤³¤ÎÅÙ¡¢Volkswagenµ×´î¤Ï
£´·î£·Æü¡ÊÅڡˤËVolkswagenÏ¡ÅĤȤ·¤Æ
¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥óÃפ·¤Þ¤¹¡£
VWÏ¡ÅĤΥ°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¤òµÇ°¤·¤Æ
VWÀî±Û¤Ç¤â¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥Õ¥§¥¢¤ò
£´¡¿£·¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£±£µ¡ÊÆü¡Ë¤Ë³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹

¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×
¤Ê¤ó¤È¡ª¼ÖξËÜÂβÁ³Ê¤Î¤ß¤Ç¤ª¾è¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ë
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë²Á³Ê¤Î¸ÂÄê¼Ö¤ò³Æ¼Ö¼ï£±Â椺¤Ä¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
¢¨¾ÜºÙ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤
¡ú¿·¼Ö¤´À®Ìó¥×¥ì¥¼¥ó¥È
¼Ö¼ïÊÌÆÃÊ̥ץ쥼¥ó¥È¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Polo¤´À®Ìó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡
¢£¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¥¤¥ª¥óȯÀ¸µ¡
Point£±¡¡¥Ï¥¦¥¹¥À¥¹¥È¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥¯¥ë¥Þ¤Î¥«¥Ó¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ø¡áÍÞÀ©¡¦Ê¬²ò¡¦½üµî
Point£²¡¡¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤò¾è¤»¤Æ±¿Å¾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ø¡á¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ê¤ÉÍÞÀ©¡¦Ê¬²ò¡¦½ü¶Ý
Point£³¡¡¥¿¥Ð¥³¤Î¥Ë¥ª¥¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ø¡áʬ²ò¡¦½üµî
Point£´¡¡¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ø¡á¥Ä¥ä¡¦¥Ï¥ê¡¦¥¥á¡ÊÍ¿¤¨¤ë¡¦À°¤¨¤ë¡Ë
Point£µ¡¡ÀÅÅŵ¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ø¡á²ÖÊ´ÉÕÃåÍÞÀ©
Golf/Golf Variant¤´À®Ìó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡
ú»À¿å¤¬´Êñ¤Ëºî¤ì¤ë
¢£sodastream
¤½¤Î¾¤Î¼Ö¼ï¤´À®Ìó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡
¢£¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ï¡¼¥²¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀޤꤿ¤¿¤ß¼«Å¾¼Ö

¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê£¶ÃÊÊÑ®¥®¥¢ÉÕ¤¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼«Å¾¼Ö¡£
¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢ËÜÂÎÉôʬ¤òÀޤꤿ¤¿¤á¤Ð¥È¥é¥ó¥¯¤Ø¤â¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡ú¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È
´ü´ÖÃæ¤Ë¤´Íè¾ì¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤˡ¡Ë̳¤Æ»Ìò۵ͤá¹ç¤ï¤»¤ò
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹

³§¤µ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
³§¤µ¤Þ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
ÃȤ«¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¡¢¤ª½Ð³Ý¤±¤¬³Ú¤·¤ß¤Êµ¨Àá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í
Íè·î¤ª²Ö¸«¤Ë½Ð³Ý¤±¤é¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦
¤³¤Î»þ´ü²ÖÊ´¾É¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¢¤ªµÒÍͤò¿¤¯¸«¤«¤±¤¿»ö¤«¤é
¥³¥ì¢
ÍѰդ·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥í¥Þ¥Ç¥å¥Õ¥£¡¼¥¶¡¼¤Ç¤¹¡ª

²ÖÊ´¾É¤È²¿¤¬´Ø·¸¤¢¤ë¤Î¡©¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¤Ç¤¹¤è¤Í
¥³¥ì¹á¤ê¤¬¡Ø¥æ¡¼¥«¥ê¡Ù¤Ê¤ó¥Ç¥¹ 
¥æ¡¼¥«¥ê¤Ï
É÷¼Ù
²ÖÊ´¾ÉÉ¡¤Å¤Þ¤ê
Àº¿À¤ò½¸Ã椵¤»¤¿¤¤»þ¤È¤«
ºÙ¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞ¤¨¤ëƯ¤¤Ç½Å¾É¤Î¤Ë¤¤ÓÈ©¤Ë¤â
¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤È¤«
¤³¤Î¥Ç¥å¥Õ¥£¡¼¥¶¡¼·ë¹½¹¥É¾¤Ç
¤É¤³¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤ë¤«¤è¤¯Ê¹¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
¡û°õ¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡Á¤ÈÀëÅÁ¤¹¤ë»ö¤â¿¤¯¤Ê¤ê
¢¨·è¤·¤Æ¡û°õ¤Î²ó¤·¼Ô¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡£
°ø¤ß¤Ë¥Ç¥å¥Õ¥å¡¼¥¶¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¥¢¥í¥Þ¤À¤±¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹
¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ë£²¡¢£³Å©¿â¤é¤·¤Æ
¶ì¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¹á¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡Á
Âçʬ³Ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¹¹¤Ë¡ª¡ª
¼ÖÆâ°ÜÆ°Ãæ¤Î¶¯¤¤Ì£Êý
¡Ø¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¥¤¥ª¥óȯÀ¸µ¡¡Ù

¤ß¤ó¤Ê¤Ç¾è¤ê¤¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡Á
(N¤µ¤ó¡¢¥Ñ¥¯¥ê¤Þ¤·¤¿¥èޝ¡ª)
ÀèÆü¤Ò¤ç¤ó¤ÊÍýͳ¤«¤é¡¢ÏÃÂê¤ÎGolf TSI ŽºŽÝŽÌޫްŽÄŽ×޲ŽÝ ŽÌŽßŽÚŽÐŽÑŽ´ŽÃŽÞލ޼ޮŽÝ¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤Þ¤·¤Æ¡¢
¤³¤Î¼Ö¤ÎÆÃħ¤òÁ᤯¼«Ê¬¤Î´¶À¤ËÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¤¯¡¢
¤³¤Î´Ö¤ÎµÙ¤ß¤Ë;¤ê¤Ë¤â²Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²È¤Î¼þ¤ê¤ò¤¢¤Æ¤â¤Ê¤¯¥É¥é¥¤¥Ö¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿

¢¨»¶¡¹¥Ç¥â¥«¡¼Åù¤Ç¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¤Î¥â¥Î¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÆþ¤ì¹þ¤à´¶¾ð¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡Ä
¼Â¤Ï¡¢9Ç¯ÄøÁ°¤è¤êÀî±ÛÀ¾ÉôÊýÌ̤˽»¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢
¤º¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

ºä¸Í¡¢Æü¹â¡¢Äá¥öÅçÊýÌ̤ˤª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤Ï¸«¤Ê¤ì¤¿´ÇÈĤÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¥³¥ì¥Ã¡ª¢¢¢

²¿¡©¤¿¤«¤Ï¤·¤¿¤Þ¤´¤Ã¤Æ

³Î¤«¤ËÍñ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢
ÎÁÍý¤Ë»È¤¦Íñ¤Ë¤Ï¹â²Á¤¹¤®¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡Ä
¤È¤«¡¢¿§¡¹¹Í¤¨¤ë¤Èº£¤Þ¤Ç¿¼¤¯Äɵ᤹¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î´Ö¤Î¤¢¤Æ¤Î̵¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç¤³¤Î´ÇÈĤòÌܤˤ·¤¿»þ¤Ë
¡Ö(¤½¤¦¤À¡ª»î¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª)¡×
¤È¤Ê¤¼¤«»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹

¤Ç¡¢´ÇÈÄÍê¤ê¤ËÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬¥³¥Á¥é¡£
¤¢¤¨¤Æ¥Ê¥Ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç´ÇÈĤòÍê¤Ã¤ÆÌÜŪÃϤ˹Ԥ¯¤Î¤â¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡Á


¿·¤·¤¤°¦¼Ö¤È ¤¿¤«¤Ï¤·¤¿¤Þ¤´ ¤µ¤ó

¤¤¤¶Å¹Æâ¤ËÆþ¤ê¡¢¥ì¥¸¤Î¶á¤¯¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ëÍñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
¸µµ¤¤Ê½÷Àʰ÷¤µ¤ó¤¬¡¢¥³¥Á¥é¤Ï½é¤á¤Æ¤ÎÍèŹ¤À¤Èľ¤°¤Ë»¡ÃΤ·¤Æ¡¢
¤³¤Ê¤ì¤¿¸ýÄ´¤Ç¾¦ÉÊÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿

¥³¥Á¥é¤â±Ä¶È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢±Ä¶È¤ò¼õ¤±¤ëΩ¾ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¼å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á

¡Ö(ÍñÇã¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥ì¤Ï²¿¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©)¡×
¤È¼«Ì伫Åú¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥ß¥«¥ó¤ÎÂޤäݤ¤¤â¤Î¤ËÆþ¤Ã¤¿6¸ÄÆþ¤ê¤ò¹ØÆþ


¡Ö(¤Ê¤ó¤À¤«ÉáÄ̤ÎÍñ¤è¤ê¤â¾¯¤·Â礤ᤫ¤â¡Ä)¡×
¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤Îʰ÷¤µ¤ó¤¬¤¹¤«¤µ¤º¡¢
¡Ö¾¯¤·Â礤á¤ÎÍñ¤Ç¡¢³Ì¤¬Çö¤¯³ä¤ì¤ä¤¹¤¤¤Î¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æµ¢¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡¼
¡×¤È¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤Î¸å¤Ïľ¤°¤Ë²È¤Ëµ¢¤ë¤·¤«¤Ê¤¯¡Ä

¤Ã¤Ç¡¢Áᮿ©¤Ù¤Æ¤ß¤è¤¦¤È³ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

¤Ã¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢Â¾¤ÎÍñ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

³Î¤«¤Ë¡Ö£Ó¡×¥µ¥¤¥º¤ä¡Ö£Í£Ó¡×¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤âÂ礤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ã¤Ç³ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤ª
¡¡²«¿È¤Î¿§¤¬°ã¤¦
²«¿§¤¤²«¿È¤·¤«¸«¤¿»ö̵¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ç¤¹

¥ß¥«¥ó¤ÎÂޤߤ¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÀâÌÀ½ñ¤¤Ï¥³¥Á¥é¢¢¢

À¨¤¯¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹

¡ÖÀ¸¡×¤Ç¿©¤Ù¤ë(¤È¤¤¤¦¤«°û¤à)¤Î¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
À޳ѤʤΤÇÍñ¤«¤±¥´¥Ï¥ó¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¤ËÍñ¤«¤±¥´¥Ï¥ó¤Ï¼Ì¿¿±Ç¤ê¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä°¦¤·¤Þ¤¹¡Ä
ÅöÁ³¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤âÌ£¤¬¡ÖÇ»¤¤¡×¤Ç¤¹¡£
¼ê´Ö²Ë¤«¤±¤¿Íñ¤Ã¤Æ¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í

ÂçËþ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¤â¤·¥³¥Á¥éÊýÌ̤˥ɥ饤¥Ö¤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¤¿¤«¤Ï¤·¤¿¤Þ¤´¤µ¤ó¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

⤷¡¢¥ß¥«¥ó¤ÎÂÞ¥¿¥¤¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿Íñ¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢
µ¢¤ê¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤ÏÁêÅöµ¤¤ò»È¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¤¬

¤½¤·¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤ë±Ä¶È»þ´Ö¤Ï¥³¥Á¥é¥Ã


¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¤Í

Á°²ó¡¢¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤·¤¿Polo¡¡GTI¡¡»î¾è¼Ö¤Î¤´ÍѰդ¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿.
À§Èó¡¢Í·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤
ÀèÆü¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤´ÍèŹĺ¤¤Þ¤·¤¿SÍÍ¡Ê¤È¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÁÇŨ¤Ê¤ªµÒÍͤÇ
¤´ÍèŹ¤ÎÅ٤ˤªÊ¢¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¾Ð¤ï¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ë
SÍͤˣ²£°£°£¹Ç¯¤ËÃæ¹ñ¤Ë³§´ûÆü¿©¤ò¸«¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿¤È¤Î¤ªÏäò»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¼ÂºÝ¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤¿±ÇÁü¤òư²è¥µ¥¤¥È¤Ç¸«¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤È¤Æ¤â¸¸ÁÛŪ¤Ç¤·¤¿
ÆüËܤǤϡ¢º£Ç¯£²£µÇ¯¤Ö¤ê¤Ë¶â´ÄÆü¿©¤¬´Ñ¤ì¤Þ¤¹
¡Ê·î¤ÎÎØ³Ô¤Î³°¤ËÂÀÍÛ¤¬¤Ï¤ß½Ð¤Æ¶â¿§¤Î¥ê¥ó¥°
¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëŷʸ¸½¾Ý¤Ç¤¹¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤ËÆüËܤǼ¡¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤ÏË̳¤Æ»¤Ç£±£¸Ç¯¸å¡¢´ØÅì¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤È£³£°£°Ç¯¸å
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª¡ª
£±£¹£¹£°Ç¯¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥É¥ê¥«¥à¤Î¡Ø»þ´Öι¹Ô¡Ù¤ÎÃæ¤Î²Î»ì¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö»þ¤Ï£²£°£±£²Ç¯¤Ã¤Æ¤É¤ì¤À¤±Àè¤Ê¤Î¤Ã
¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤È¤¦¤È¤¦º£Ç¯¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¡Ø»þ´Öι¹Ô¡Ù¤Î²Î»ì¤Ç¤¹¢¢¢
¡Ø¡¡¤¯¤¹¤°¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ë¿¶¤ê¸þ¤¤¤¿¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¡¡¡¡¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¤³¤È»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¡¡Ê¹¤¤¤Æ¤Í
¡¡¡¡»ØÎؤò¤¯¤ì¤ë¡©¡¡¤¿¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¡¡
¡¡¡¡£²£°£±£²Ç¯¤Î¶â´Ä¿©¤Þ¤ÇÂԤäƤ뤫¤é¡¡¤È¤Ó¤¤ê¤Î¤ä¤Ä¤ò¡¡
¡¡¡¡Ëº¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡¡¤½¤¦¤èÂÀÍۤλØÎءʥê¥ó¥°¡Ë¡¡¡Ù¡¡
¤³¤Î²Î¤Î¼ç¿Í¸ø¤Ï£²£°Ç¯°Ê¾å¤â¤³¤ÎÆü¡Ê£²£°£±£²Ç¯¡¡£µ·î£²£±Æü¡Ë¤ò
ÂԤäƤ¤¤¿¤Ê¤ó¤ÆÀ¨¤¤¤Ç¤¹¤Í
¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤ÏÀ§ÈóÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤
¥É¥ê¥«¥à¤Ï¤½¤ó¤Êº£Ç¯¤òµÇ°¤·¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÍѰդ·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹

Áᤤ¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¤â¤¦£³·î¤Ç¤¹¤Í

ºÇ¶á¤Ï¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¶õÌÏÍͤÎÊѲ½¤ËÃå¤ëʪ¤Ë¤â̤¤¤Þ¤¹¤Í

½µÌÀ¤±¤Ë¤Ï½Õ°ìÈÖ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤ÇÂ籫¤äÆÍÉ÷¤Ë¤â
Ãí°Õ¤¬É¬ÍפȤλö¤Ç¤¹¤Î¤Ç±¿Å¾¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

ËÜÂê¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÂÔ¤¿¤»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
£³·î£¸Æü¡ÊÌڡˤè¤êPolo¡¡GTI¡¡¤Î»î¾è¼Ö¤ò¤´ÍѰդµ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
ÂçÊѥ쥢¤Ê»î¾è¼Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª¡ª
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒÍͤΤ´ÍèŹ¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
